Musim lalu di Love, Victor...
Ibu, Ayah.
Aku gay.
Aku bersama Benji sekarang.
Aku tak mau itu jadi rahasia lagi.
Kapan kau memutuskan ini?
Aku tak memutuskannya. Terjadi begitu saja.
Benji pacarku.
Aku mau kau memanggilnya seperti itu.
Beberapa teman di timku tak ingin aku di sana.
Kau harus berada di sekitar orang-orang yang menginginkanmu.
Katakan, dan aku akan singkirkan kaum gay ini
setelah Pride Month.
Tunggu, kau dan Felix akan melakukannya akhir pekan ini?
Hitungan ketiga, kita akan jatuhkan handuk.
Benji pernah berhubungan seks sebelumnya,
dan aku tak tahu harus lakukan apa.
Mia, aku telah menunggu sepanjang hidupku
untuk berada di tempatku sekarang.
- Tadi malam itu... - Ya, itu.
- Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu juga.
Alasan apa yang kau punya, melakukan itu di rumahku?
Seks atau seks gay?
Kini dia mengalami depresi untuk sementara waktu.
Dia hampir tak bangun dari tempat tidur.
Kurasa kami harus membantumu.
Tidak.
Dia memintamu tidak mengatakan apapun tentang ibunya
dan kini dia ditahan.
Tunggu, kau pemabuk?
Kita saling cerita segalanya.
Aku sudah bersabar dengan omong kosongmu.
Untuk Victor. Namaku Rahim. Aku gay.
Kau menarik, Rahim.
- Seseorang sedikit naksir. - Pada Felix? Ya, benar.
Semalam lebih menyenangkan
daripada yang kualami, selamanya.
Aku tak bisa berpura-pura segala sesuatu di antara kita normal
setelah aku menciummu.
Aku dan Lake putus.
Aku tidak menyerah pada Tuhan. Aku menyerah padamu.
Terima kasih sudah begitu sabar padaku.
Presiden Stamford pensiun,
dan dia menawari Ayah pekerjaan itu.
Menjauhkannya dari rumahnya.
Aku tak berpikir dia akan pernah kembali dari itu.
Ayo pergi menemui ibuku.
Lagipula aku tak pernah benar-benar melihatmu bersamanya.
Dengan siapa kau melihatku?
Seseorang yang sama sekali berbeda.
Aku bersumpah tak pernah bermaksud mencampuri urusanmu dan Benji.
Aku merasa seperti orang bodoh.
Aku tak diizinkan punya teman?
Aku tak berpikir hanya itu saja.
Kini, bayangkan semua hal masa depan yang ingin kau lakukan bersama pacarmu.
Siapa yang kau lihat?
Hai.
Aku tak bisa biarkan malam ini berakhir dengan kau berpikir aku sudah move on.
Victor, aku...
Apa aku pernah memberitahumu saat pertama kali aku melihatmu?
Itu hari pertamaku di Creekwood, dan kau berada di kran air,
di ruang guru, terlihat sangat keren.
Saat itu, aku menyadari
kebohongan yang telah kukatakan pada diriku sendiri seumur hidupku
menjadi asap.
Kau mengubah hidupku.
Aku mencintaimu, Benji. Itu selalu kau.
Aku mencintaimu juga.
Astaga, bung.
Ibunya Benji selalu memberitahuku agar menjadi lebih romantis.
- Aku harus belajar darimu, Victor. - Ayah, bisa menyingkir dari sini?
Mungkin kita bisa pergi dari sini. Aku ingin mengajakmu ke suatu tempat.
Tapi, kau harus mengemudi. Aku berlari ke sini.
Dia berlari ke sini? Pergilah. Bersenang-senang. Bawa mobilku.
Tapi jangan terlalu bersenang-senang. Jangan berhubungan seks di mobilku.
Saat kau mengatakan akan mengajakku ke suatu tempat yang romantis,
Aku tak membayangkan sekolah.
Ya, tapi di mana tepatnya di sekolah?
Bangku tempat kita melakukan ciuman pertama.
Pesta dansa musim semi.
Bisakah kita kembali ke momen sempurna itu?
Mulai dari awal?
Kau yakin tak ada yang terjadi antara kau dan Rahim?
Rahim menciumku di pesta pernikahan.
Aku tidak menghentikannya. Kupikir kami hanya berteman, dan...
hal-hal menjadi bingung, tapi kini aku tak bingung.
Aku bersumpah.
Apa dia pencium yang baik?
Aku merasa harus mengatakan tidak, jadi aku akan katakan tidak.
Benji, maafkan aku.
Maafkan aku karena menjadi berengsek kepada ibumu.
Aku benci melihatmu terluka, lagi dan lagi,
dan aku ingin melindungimu. Aku hanya tak tahu bagaimana.
Jadi, aku terbawa emosi.
Maafkan aku tidak berjuang untuk kita lebih cepat.
Kuharap kita bisa bicara seperti ini sebelumnya.
Kita membuang begitu banyak waktu.
Seseorang memberitahuku itu akan baik-baik saja
Seseorang memberitahuku itu tidak apa-apa
Jika seseorang pernah ke sana sebelumnya
Katakan sekarang, karena aku hanya perlu mendengarnya
Itu ketiga kalinya kau melihat ke luar jendela malam ini.
Hanya mengagumi gorden jendela. Ini rafia?
Kau tahu itu. Kau yang memilihnya.
Siapa yang kau tunggu?
Kupikir seseorang mungkin datang.
Sekarang, aku tak begitu yakin.
Apa seorang lelaki?
- Kenapa kau tidak berdoa? - Itu jawabanmu untuk semuanya.
Kau bisa melihat ke luar jendela lagi. Sepertinya berhasil.
Selamat malam, Ibu.
Itu keempat kalinya.
Fakta menarik.
Kau tahu sidik lidahmu sama uniknya dengan sidik jarimu?
Jadi, kau tak harus melakukan kejahatan dengan lidahmu.
Bagaimana dengan, lebih banyak ciuman?
- Hai, Pilar. - Felix sedang menunggu Victor
pulang dari pernikahan. Itu sebabnya dia di sini.
Oke. Hei, Felix.
- Kami punya sedikit berita... - Kalian kembali bersama!
- Apa? Bagaimana kau... - Entah itu atau perceraian,
akan sangat aneh mengumumkan perceraian sambil berpegangan tangan.
Lihat itu.
Ya. Ibumu dan Ayah, kami ingin membuatnya berhasil.
Ibu yakin kau punya banyak pertanyaan.
Tak ada pertanyaan. Aku senang. Kerja bagus. Selamat.
Teman-teman, kemarilah!
Astaga, aku cinta cinta.
Bicara tentang cinta...
Astaga.
Butuh beberapa detik untuk memukul emosiku, tapi...
kita menjadi keluarga lagi.
Terima kasih.
Kami hanya ingin kau tahu kami sangat mencintaimu.
Sama. Ayo Salazar! Ya!
- Bersulang! - Jika kau lapar...
Dari caramu melemparku, sepertinya kau tak ingin mereka tahu.
Maafkan aku. Hanya saja kita sudah bersama selama 10 detik.
Aku hanya ingin menikmati kesenangan
sedikit lebih lama sebelum kita mulai memberitahu orang-orang hubungan kita.
Oke?
Kukira cetakan lidah kita memang unik.
Ini alamat di email.
Belum terlambat untuk kembali.
Tidak. Aku belum melihat ibuku selama lima tahun.
Aku ingin beberapa jawaban.
Kalau begitu mari kita dapatkan beberapa jawaban.
Aku juga harus buang air kecil.
Maaf, datang seperti ini.
Mia...
Ya Tuhan, aku tak percaya kau datang ke sini.
Aku sangat merindukanmu.
Lihat dirimu!
Apakah sampanye curian terasa lebih enak?
Rasanya lebih enak jika harganya 400 dolar.
Masih tak ada kabar dari Felix?
Tak ada.
Kupikir hubungan kami sudah berakhir.
- Kau sedih? - Ya.
Tapi tidak untuk Olivia Rodrigo
yang menulis seluruh album, "berharap aku bisa mengebiri dia dengan cara tertentu"
Aku sangat senang bertemu Felix.
Dia membantuku berhenti peduli tentang apa yang orang lain pikirkan.
Kau sedih saat putus dengan Andrew?
Ya, tapi kebanyakan karena aku tinggalkan hoodie favoritku di rumahnya.
Tapi, sebenarnya...
berkencan dengannya membantuku menemukan beberapa hal juga.
Seperti apa?
- Sial, kita harus pergi. - Orang tuamu?
Ya Tuhan, kuharap rumahku seindah ini.
Tunggu, Lucy. Rumah siapa ini?
Entahlah. Ada tanda "dijual" di depan. Kupikir kosong.
- Ya, Tuhan. - Kita harus pergi!
Seseorang di sana? Halo?
Keluargaku akan pergi liburan musim dingin ke Aspen.
Apa ada kemungkinan kau mau ikut?
Ke Aspen?
Aku tak bisa bermain ski.
Kau mengangkatnya.
Atau kau akan terlihat lucu saat terjatuh.
Baiklah!
Tunggu sebentar.
Ada kecelakaan?
Tolong tunjukkan SIM dan STNK.
Punya sesuatu untuk diminum malam ini?
Ini pos pemeriksaan DUI.
Lagipula, kau tidak sedang mabuk.
Benji?
Sebelum kau datang, aku kesal.
Hanya minum sedikit, dan aku tahu seharusnya tak mengemudi,
tapi ayahku berdiri di sana, dan...
Aku tak tahu harus berbuat apa...
Bertukar denganku.
Kau baru mendapatkan SIM kembali.
Bertukar denganku, Benji.
Tak ada yang lihat. Semuanya akan baik-baik saja.
Carrot cake tanpa kismis.
Tanpa cake.
Hanya frosting.
Itulah kenapa aku menyukainya.
Orang tuaku ada di kamar sebelah. Kau bisa mencium lebih tenang?
Solusi alternatif. Kenapa kita tak beritahu orang tuamu saja?
Pilar, mereka sangat baik padaku.
Mereka menerimaku saat ibuku sedang mengalami masalah.
Aku merasa tak enak berbohong pada mereka.
Setelah beberapa kali, kau akan terbiasa.
Tidakkah menurutmu mereka akan senang untuk kita?
Bisa pelan-pelan? Kita bahkan belum berkencan. Hanya berciuman.
Siapa yang kau cium?
Apa? Tidak ada. Siapa yang kau cium?
Pilar, ayolah. Ibu dengar kau mengatakan cium seseorang.
- Aku sedang membaca sebuah dialog. - Sayang! Tak apa-apa.
Kau bisa beritahu Ibu jika ada seseorang yang istimewa dalam hidupmu.
Tidak ada. Aku janji.
Ya, kurasa aku harus pergi. Entah kapan Victor pulang.
Ya, itulah alasan kenapa aku datang ke sini, kan?
Lelaki yang manis.
Apa yang terjadi dengan cake Ibu?
Kau tak berpikir rumah itu punya kamera, kan?
Lucy, jangan bercanda. Aku tak mau masuk penjara karena ini.
Pencahayaan di atas kepala itu. Sangat tidak menarik.
Hei, apa aku boleh pinjam sesuatu untuk dipakai?
Seragam ini berbau seperti koktail udang.
Tentu. Silahkan pilih sendiri.
Kau tak pernah bilang bagaimana kau berakhir jadi pelayan di pernikahan Harold.
Aku mengambil banyak pekerjaan. Mencoba menabung sebanyak yang kubisa
agar bisa pergi dari sini secepat mungkin.
Kau tak suka Creekwood?
Jika kau tak bahagia tinggal di kota
dengan dua Lululemon, aku tak tahu harus berkata apa.
Tiga. Mereka mengubah tempat penampungan hewan menjadi satu.
Aku hanya merasa terjebak di sini...
Menunggu kehidupan nyataku untuk memulai.
Kau mungkin tak tahu seperti apa. SMA selalu luar biasa
untuk gadis-gadis cantik yang populer.
Aku tak apa.
Tapi kau adalah jurang tingkat tinggi yang jauh lebih keren dariku.
Seperti "Twilight" Kristen Stewart, tapi mampu tersenyum.
Ya, tapi kau punya rambut yang sempurna,
pakaian yang sempurna, dan tubuh yang sempurna.
Aku hampir tidak sempurna...
Payudara kananku sedikit lebih kecil dari yang kiri.
Sempurna bagiku.
Kurasa aku dengar suara ponsel.
Masih belum ada kabar dari Felix.
Sayang sekali.
Ini agak terlambat, sebaiknya aku pergi.
- Boleh aku kembalikan ini lain kali? - Ya. Kapanpun kau mau.
- Oke. - Dah.
Sumpah, Ibu bangun pagi ini,
dan merasa sesuatu yang baik akan terjadi.
Semesta membawamu ke sini.
Sebenarnya, email dari Ibu yang membawaku ke sini.
Karena Ibu mengatakan Ibu menabrak temanmu Layla di Savannah?
Hanya sejak aku kembali ke Amerika.
Ya. Ibu berada di Ghana, kan? Untuk pemasangan patung arca?
Itu sangat keren.
Ghana merupakan keajaiban. Kau pernah ke sana?
- Tidak... - Ke Ghana?
Dia bermaksud ke sana, lalu dia ingat berada di SMA.
Mari tak bicarakan SMA. Itu membosankan.
Aku masih tak percaya kau berakhir bersama Andrew Spencer.
Ingat saat dia biasa mengejarmu dengan skuter?
Dia punya pipi paling tembem!
Laila, Sayang. Bisakah kau melupakan
betapa menakjubkannya putriku?
Senang melihatmu, Sayang. Ibumu selalu membicarakanmu.
Bersalah.
Aku sangat bangga padamu.
Ada dua orang di belakang, yang satu terus membicarakanmu...
Apa yang dia banggakan? Dia tidak tahu apa-apa tentangmu.
Tunggu. Aku tahu banyak hal.
Ibu melihat foto-foto dari postingan ayahmu,
seperti pertunjukan seni kelas dua.
Foto lightbox itu. Mereka sudah siap galeri.
Ibu berharap bisa melihat secara langsung.
Kau bisa. Itu pertunjukan seni SMA.
Aku tak bisa membayangkan sangat sulit dapatkan tiket.
Andrew, tak apa-apa.
Tak apa-apa.
Ibu seharusnya datang. Nyatanya tidak.
Bisa permisi sebentar?
Apa-apaan tadi?
Benji, tak apa-apa. Mereka melambai saat kita melewati pos pemeriksaan.
Bagaimana jika mereka melihat kita bertukar tempat duduk?
Aku tak mengerti bagaimana kau bersikap begitu baik soal ini.
Karena, aku mencintaimu.
Kau sedang mabuk.
Kau harus menelepon sponsormu besok, dan memulai dari awal.
Hai, teman-teman. Maaf menyela.
Aku harus berangkat pagi, aku ingin mengambil kunci sebelum tidur.
Kenapa Victor memegang kunciku?
Aku belum pernah mengendarai Range Rover sebelumnya,
dan Benji membiarkan aku mengendarainya beberapa blok.
- Perjalanan yang asyik, kan? - Ya.
- Selamat malam, teman teman. - Selamat malam.
Tunggu. Ayah.
Aku tak bisa lakukan ini.
Ada apa, Benji?
Aku harus beritahu orang tuaku.
Sebaiknya kau pergi.
Hei, sedang apa kau?
Menunggumu pulang.
Dan mengganggu Ny. Loo?
Maaf. Masalah dengan Benji berjalan sedikit lebih lama dari perkiraan.
- Ya, benar. - Tidak...
Bukan seperti itu.
Benji sedang melalui masalah pribadi
cukup intens yang tak bisa kubicarakan sekarang.
Oke.
Bagaimana denganmu? Apa kau akhirnya mendapatkan adikku?
Aku berusaha terdengar mendukung.
Tak apa-apa. Masih belum.
Bersama Pilar sungguh luar biasa, tapi...
dia menjadi aneh dan takut orang tuamu mengetahuinya.
Itu tidak menyenangkan.
Apa orang tuamu tak menyukaiku? Apa cintaku bertepuk sebelah tangan?
Tidak. Keluargaku menyukaimu. Hanya saja...
jika mereka tahu kau mengencani Pilar, mereka mungkin kurang menyukaimu.
Apa? Kenapa?
Mereka sangat melindunginya.
Ketika dia punya pacar di Texas, ayahku membuka pintu kamar tidurnya.
Oke, itu sedikit gila.
Dengar, ayah Latin dan putrinya, itu hal yang nyata.
Mungkin biarkan Pilar memimpin yang satu ini sebentar.
- Oke. - Ya.
Masalah apapun yang terjadi pada Benji, kalian akan melewatinya.
Jika kau setengah pandai berciuman seperti adikmu...
- Bung! - Aku menyesali begitu aku mengatakannya.
Hei.
- Maaf soal Andrew. - Tak apa.
Ibu juga akan waspada terhadap diriku.
Ayah menikah lagi hari ini.
Bagaimana perasaan kita tentang dia? Veronica, kan?
Butuh beberapa saat tapi dia sebenarnya cukup baik.
Ayah yang kuperjuangkan saat ini.
Dia ditawari pekerjaan baru. Dia ingin memindahkan kami,
dan dia tak peduli sama sekali apa yang kuinginkan.
Begitulah dia.
Itu sebabnya Ibu pergi?
Aku hanya pernah mendengar dari sisinya.
Saat kau berusia 4 atau 5 tahun,
Ibu mendapat tawaran tampil di galeri kecil di Paris.
Tidak ada yang bergengsi, tapi, itu berarti bagi Ibu.
Ibu takkan pernah lupa raut wajahnya saat Ibu mengatakan ingin pergi ke Paris.
Ibu seperti anak bodoh, hidup di dunia mimpi.
Jadi, itu sebabnya Ibu pergi?
Karena dia tak mau pergi ke Paris bersamamu?
Tentu saja tidak.
Tidakkah kau mengerti? Ibu kehilangan diri Ibu di rumah itu.
Bagaimana denganku?
Ibu tidak tahu harus berkata apa.
Itu egois.
Dan mengerikan.
Hal terburuk yang pernah Ibu lakukan.
Tapi, Ibu bukan orang yang dulu saat Ibu pergi.
Ibu akan lakukan apapun demi memilikimu lagi dalam hidup Ibu.
Katakan, apa yang bisa Ibu lakukan.
Ibu bisa pindah ke Creekwood.
- Apa? - Ibu bisa pindah ke Creekwood.
Jika Ibu berada di sana, maka aku tak perlu pindah.
Kita bisa memperbaiki hubungan kita.
Dan mungkin...
Entahlah. Mencoba untuk sembuh?
Ibu suka ide itu.
Tapi Ibu harus pergi ke Praha beberapa minggu.
Ibu menerima residensi di sebuah galeri.
Tapi, itu hanya beberapa bulan.
Mungkin setelah itu? Ibu pikir setelah itu akan bagus.
Ini sebuah kesalahan.
Mia.
Entah kenapa aku mengira ini akan berbeda.
- Bisa mengantarku pulang? - Oke.
Hei, bagaimana dengan orang tuamu tadi malam?
Kuharap kau baik-baik saja.
Semoga kita baik-baik saja.
Pagi.
Ibu melihat tasbih-mu di meja rias. Kau berdoa tadi malam?
Ya, Ibu. Tapi, kurasa itu tak berhasil.
Cukup yakin tak seharusnya kau berdoa agar seorang lelaki datang.
Bukankah itu seorang Muslim besar yang tidak-tidak?
Ketika Ibu hamil, Ibu setiap hari berdoa agar anak laki-laki datang,
dan Tuhan memberikan hadiah terbesar dalam hidup Ibu.
- Saudaramu Nasser. - Oke.
Rahim. Ibu tahu mungkin itu tidak terasa seperti ini sekarang,
tapi Ibu percaya Tuhan punya rencana untukmu.
Dan rencana itu termasuk seseorang yang akan mencintaimu
dengan sepenuh hatinya. Jadi, sudah tertulis.
Sudah tertulis.
Tidak di kunci!
Lucy! Lama tidak bertemu.
Aku hanya ingin mengembalikan ini. Aku mencucinya.
Sebenarnya tidak, aku menyemprotnya dengan Febreze.
Kau tak perlu lakukan itu, tapi, terima kasih.
Aku bersenang-senang semalam...
Maaf, jika aku agak mengacau.
- Kita tak perlu membicarakannya. - Tidak, aku ingin membicarakannya.
Kurasa aku takut.
Bukan karena tak ingin itu terjadi, tapi...
karena aku menginginkannya.
Ya.
Jadi, apa selanjutnya?
Astaga.
Hei, jangan khawatir. Aku beritahu orang tuamu
kalau aku bantu ayahmu pindahan hari ini,
jadi sekarang aku bisa membawa kotak-kotak berat menaiki tangga.
Hei, maaf soal tadi malam.
Tak ada yang perlu disesali.
Aku akhirnya bicara dengan Victor.
Kenapa kau tak memberitahuku kalau ayahmu melindungimu?
Karena itu memalukan.
Selama mengenalmu, aku sudah menjadi adik kecil Victor,
dan aku tak ingin kau melihatku sebagai gadis kecil
yang ayahnya mengawasi seperti elang.
Aku tak melihatnya seperti itu.
Aku melihatmu sebagai gadis pintar,
keren, model cantik, yang ayahnya akan membunuhku
jika dia tahu pikiran yang mengalir di kepalaku sekarang.
Pikiran macam apa?
Percayalah, kita belum sampai sana.
Sayang.
Terima kasih, Tuhan. Ayah mengkhawatirkanmu.
Dengar...
Ayah menangani masalah dengan buruk. seharusnya Ayah bisa...
Kita akan memikirkan hal ini.
Oke.
Kau tak membalas SMS-ku, aku khawatir.
Orang tuaku mengambil ponselku.
Apa kita perlu membuatnya terbakar? Seperti di film mata-mata?
Kita bisa sembunyikan di bawah papan lantai.
Victor...
Aku akan rehabilitasi.
Apa?
Ya, Ayahku mengaturnya tadi pagi. Ini program rawat inap.
Tunggu, rehabilitasi? Ini gila.
Sebenarnya...
- itu tidak gila. - Kau hanya minum satu kali
- dalam setahun. - Bukan hanya satu kali.
Kadang-kadang aku minum.
Kapan?
Sebelum ujian.
Setelah bertengkar dengan orang tuaku.
Malam aku ke rumahmu dan berteriak pada ibumu.
Aku sudah menghindari itu, hanya ingin singkirkan itu,
tapi tak akan bisa. Lalu tadi malam,
Aku berbohong padamu.
Aku mengemudi. Aku membahayakanmu.
Dengar, Victor, jika kau dan aku punya
peluang nyata untuk berhasil, maka aku harus mencari tahu ini.
Dan aku harus melakukannya sendiri.
Yang artinya, tiga minggu tanpa email dan telepon.
Kurasa itu akan sangat baik untukku.
Aku harus katakan apa saat mereka bertanya di mana kau berada?
Aku tak ingin seluruh dunia tahu, tapi...
kau bisa beritahu siapapun yang bisa kau percaya.
Apa yang terjadi setelah tiga minggu?
Aku tidak tahu.